COAG ber Island Water Council et moratorium på betaling av avsaltet vann til avlinger.

STÅR PÅ VANSKELIGENE SEKTOREN GÅR GJENNOM.

Den ansvarlige for tomatseksjonen til COAG-Canarias, Guillermo Quintana, informerte Agroaldea om at på det siste møtet i Gran Canaria Island Water Council, COAG-Canarias ba om et moratorium for bøndene i La Aldea for å betale regningen for avsaltet vann til avlinger.

Quintana påpekte at forespørselen ble mottatt av rådet med stor respekt og oppmerksomhet til den spesielle situasjonen som ble rammet av primærsektoren i kommunen La Aldea de San Nicolás.. i tillegg, De ansvarlige for rådet forpliktet seg til å studere forespørselen og gi et raskt svar.

Guillermo Quintana indikerte at tomat- og grønnsakssektoren no puede esperar más tiempo por las soluciones que se llevan anunciando hace años. El sector es consciente que, de materializarse los últimos anuncios de ayudas y planes de viabilidad, tiene futuro a medio y largo plazo –agregó- pero los agricultores comemos también cada día y para el presente no hay solución inmediata.

La deuda acumulada del sector y la nula respuesta de las entidades financieras abocan al sector a una situación de no retorno. Den 80% de las propiedades agrícolas están en manos de la banca y, i mange tilfeller, a ésto se suman las propiedades particulares de los agricultores.

Guillermo Quintana manifiesta que el sector primario aldeano no entiende qué es lo que quiere la Administración. På den ene siden anvender de lovverk på oss som bare lar oss dyrke og på den andre, de kompenserer ikke for at vi kan gjøre det på like vilkår.

Quintana forklarte at de har fordømt situasjonen i mange måneder og at det før eller siden ville ta slutt.. Arbeidsreguleringsfilene som er lagt frem av flere landbruksbedrifter – legger han til- De bekrefter at vi allerede har passert grensen.

Ballen har vært hos administrasjonen lenge og nå er det bare å stå i departementet og få dem til å mate oss der, fordi vi ønsker å jobbe videre, men ikke betale for oppvasken som vi ikke har ødelagt, sa Quintana..

Den ansvarlige for tomatsektoren ved COAG-Canarias uttalte at situasjonen er ganske lik i Guía de Isora kommune, i Tenerife, men når det gjelder La Aldea, gjenstår bare den ekstreme salven., fordi ting er, og uansett hvor mye vi ønsker, vi kommer ikke til fremtiden.