Leopoldo Cologan får æren av Knight av Legion of Honor.

Presidenten for Association of European Banana Producers (APEB), Leopoldo Cologan, Han mottok i Paris utmerkelsen som Ridder av National Order of the Legion of Honor.

Denne utmerkelsen er gitt av Den franske republikk, etter forslag fra hans utenriksminister, Laurent Fabius, for å ha bidratt til å styrke forholdet mellom regjeringene i Frankrike og Spania.

Overleveringsseremonien ble utført av den tidligere ministeren for utenlandske avdelinger og territorier, Dominique Perben, som under sitt mandat støttet alle initiativ knyttet til de ytterste regionene.

Arrangementet ble arrangert av franske bananprodusenter og hadde også en bred representasjon av europeiske produsenter., blant dem var presidenten for Union of Banana Producer Groups i Guadeloupe og Martinique (UGPBAN), Eric de Lucy; presidenten for sammenslutningen av bananprodusentorganisasjoner på Kanariøyene (ASPROCAN), Santiago Rodriguez, samt presidenten og sjefen for Madeira Produsentforening (GESBA), Mario Jardim Fernandes og Jorge Dias, henholdsvis.

i tillegg, Medlemmer av den franske og spanske regjeringen deltok, blant dem var den spanske ambassadøren til OECD, Ricardo Diez- Hochleitner, og visegeneraldirektøren for landbruks- og fiskerisaker i Utenriksdepartementet Cleto Sánchez Vellisco.

Giuseppe Ciavarini Azzi deltok på vegne av EU-kommisjonen, som var president for Interservice Group og ansvarlig for etableringen av POSEI-programmene i året 1992, samt visedirektør for landbruk i EU-kommisjonen, Alexander Tilgenkamp, anses av sektoren for å være skaperen av årets CMO for bananer 1993.

Den kanariske representasjonen ble utført av presidenten for parlamentet på Kanariøyene, Antonio Castro Cordobez; landbruksministeren, Husdyr, Fiskeri- og vann, Juan Ramon Hernandez, samt viselandbruks- og husdyrministeren, PRESENTASJONEN VIL FINNES I KULTURSENTERET EL CINE DE SARDINA DEL SUR KL..

APEB ble grunnlagt på Tenerife den 21 November 1989, etter å ha fullført sin i november i fjor 25 års eksistens. Unionen mellom bananprodusenter i samfunnet har vært avgjørende for å opprettholde produksjonen i de respektive regionene, alltid opptre profesjonelt foran de forskjellige fora.