kädentaitojenNe on kerätty julkaisussa enemmän 50 informatiivinen levyt mukana yli 65 asiantuntijat.

El Inventario Español de Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad es una iniciativa multidisciplinar, pionera en Europa y promovida por el Ministerio de Agricultura, Elintarvike- ja ympäristö.

La publicación disponible incluye más de cincuenta fichas divulgativas sobre usos y conocimientos tradicionales de plantas, eläinten, ecosistemas y minerales y en su elaboración han participado más de 65 expertos de 39 instituciones.

Estos conocimientos tradicionales son muy importantes para el desarrollo de tecnologías agrícolas o de conservación del agua y de los suelos, e incluso de productos en el ámbito de la medicina.

Ympäristöministeri, Pablo Saavedra, aseguró durante la inauguración de la exposición sobre el Inventario Español de Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad, que estos constituyen “un elemento muy útil para la gestión sostenible de los recursos naturales” y ha subrayado que su aportación es fundamental para conservar nuestro patrimonio natural.

Pablo Saavedra ha subrayado que los conocimientos tradicionales forman parte de la identidad cultural de nuestros pueblos y que representan “una oportunidad para aumentar la capacidad de adaptación al cambio global y para afrontar la pérdida de servicios de los ecosistemas. Constituyen, lopulta, un elemento clave en el desarrollo científico e industrial”.

La exposición se exhibirá hasta el 23 de octubre en el Lucernario de la sede del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en Atocha.

La exposición, cuyo fin es contribuir a la preservación de los conocimientos tradicionales de interés para la conservación a través de su divulgación, la componen una serie de paneles donde se describen los conceptos básicos relativos a los conocimientos tradicionales, la metodología diseñada para el inventario, información sobre los contenidos de sus fichas divulgativas, así como una recopilación de distintos saberes populares.

[lainata]Una segunda fase abarcará un mayor número de especies, hasta alcanzar a unas 300 y se prolongará hasta mediados de 2017.[/lainata]

La muestra describe los conceptos básicos de los conocimientos tradicionales, la metodología diseñada para este inventario, información sobre los contenidos de sus fichas divulgativas, así como una recopilación de distintos saberes populares.

El tríptico de la exposición así como la publicación del Inventario Español de Conocimientos Tradicionales relativos a la biodiversidad está disponible Täällä.