Erklæring fra EU-kommisjonen om importregler tomat.

DRIFT AV INNGANGSPRISSYSTEMET FOR VISSE FRUKT OG GRØNNSAKER, INKLUDERT TOMATENE.

Etter reformen av den felles landbrukspolitikken (CMO-lovgivning) det er gjort endringer i måten tollverdien ble utført på.

Disse endringene, som trer i kraft 1 Oktober 2014 er hjertelig velkommen, siden de skal sørge for at tollverdien fra nå av, for frukt, grønnsaker og vinprodukter som omfattes av inngangsprisordningen, Den er mer gjennomsiktig og robust.

Dette er et viktig svar på bekymringer uttrykt i EU av noen frukt- og grønnsaksprodusenter.

Endringene ble vedtatt i fjor som en del av CAP-reformen, på forslag fra EU-kommisjonen og støttet av Rådet og Europaparlamentet, utgjøre, Derfor, et viktig skritt som bør berolige europeiske frukt- og grønnsaksprodusenter og importører, siden innkreving av tollavgifter med hensyn til import fra tredjeland, vil måtte være, fra nå, objektiv og transparent.

Tollregimet som har vært gjenstand for særlig kritikk vil bli definitivt eliminert pr 1 Oktober.

Som en del av denne reformen er det nødvendig å oppdatere den alternative metoden for tolldeklarering, nemlig, importverdien av tomater (SIV).

Faktisk, mens historisk tomatimport i hovedsak var standard runde tomater, estas han evolucionado y ahora incluyen una selección mucho más amplia de variedades de especialidad, generalmente de mayor valor.

derfor, es necesario tener en cuenta en el valor de importación de tomates el valor medio ponderado de tales variedades de especialidad, de conformidad con las disposiciones de la UE, sobre la base de los volúmenes importados a la UE.

El resultado debe ser un sistema que sea transparente, objetivo y justo para todos – tanto para nuestros propios productores y socios clave, tales como Marruecos, que ha expresado su preocupación por el funcionamiento del nuevo sistema de SIV.

i tillegg, la Comisión se ha comprometido a evaluar el buen funcionamiento del nuevo sistema tan pronto como los datos representante disponible, og å rette opp mangler på riktig måte om nødvendig.

Derfor, Kommisjonen vil fortsette med SIV-systemet for å oppdatere det på dette grunnlaget, og vil informere EUs medlemsland, Europaparlamentet, relevante partnere fra tredjeland, og europeiske produsenter tilsvarende.

For å nå dette resultatet, EU-kommisjonen gjennomførte spesifikke konsultasjoner med medlemsstatene som er mest berørt av denne importen, samt med marokkanske myndigheter og representanter for EU-produsenter.

Derfor, Kommisjonen vil gå videre med disse endringene på grunnlag av disse tidligere konsultasjonene.

Brussel, 20 juni 2014.