GODKJENNING AV PÅGANG TILLATER KUN KOMMERSIELLE FORSENDELSER FRA PENINSULAR SPANIA, UNNTATT DE BALEARISKE ØYENE OG KANARIØYENE.

Landsbygda i Malaga, fremfor alt, du er heldig. USA har kommet med offisielle nyheter om at avokadoprodusenter har ventet i årevis.

Den siste dagen 31 Desember publiserte Federal Register den endelige godkjenningen av import av spansk avokado til USA. Godkjenningen inkluderer kommersielle forsendelser fra fastlands-Spania, unntatt Balearene og Kanariøyene.

Benjamin Faulí, Asaja Málaga-tekniker, beskriver nyhetene som svært viktige, “ya que se abre una nueva puerta a un sector que podrá acceder así a un mercado importantísimo y de gran poder adquisitivo”.

La decisión se produce después de la propuesta de APHIS, Autoridad Fitosanitaria de EE.UU., en enero de 2013, para establecer las condiciones de comercio que permitan comenzar la importación de los aguacates peninsulares.

El protocolo fitosanitario resultante se concentra en gran parte en reducir al mínimo el riesgo de propagación de Ceratitis capitata, la mosca mediterránea de la fruta.

El procedimiento de importación requerirá el registro de instalaciones de producción, tales como almacenes de comercialización, control de plagas, aplicación de prácticas sanitarias, medidas de control químico y biológico y tratamiento fitosanitario. Los aguacates que no sean de la variedad Hass serán tratados contra la mosca de la fruta, ya sea antes de la salida o de la llegada a los Estados Unidos.

En respuesta a la demanda de Florida de tratamientos en frío después de la llegada, la autoridad norteamericana ha decretado que no se permitirán nuevos tratamientos en este Estado a la llegada de la mercancía.

Si se detectara algún caso de Ceratitis Capitata en las inspecciones de las otras variedades distintas a Hass (piel verde), se suspenderá inmediatamente la importación de ese lugar de producción y se llevará a acabo una investigación por parte de las autoridades españolas y norteamericanas.

Som et positivt element bør det bemerkes at inspeksjonene vil bli utført av spanske myndigheter og ikke av US Plant Health Service..

ASAJA Málaga setter pris på at det har blitt offisielt og at det endelig kan gå inn i et så komplisert marked på grunn av de hermetiske forholdene som alltid har preget det..