BRUSELAS BARAJA CONCEDER AYUDAS CON CARÁCTER EXCEPCIONAL.

The Department of agriculture, Livestock, Pesca y Alimentación del Gobierno de Canarias informó el pasado jueves a las Asociaciones FEDEX y ACETO, que Bruselas baraja conceder ayudas con carácter excepcional, con la posibilidad de ser abonadas este mismo año.

In addition, la Comisión está estudiando la concesión de una ayuda directa permanente a los productores de tomate del Archipiélago en el marco del POSEI, a propuesta de la Comunidad Autónoma.

La consejera, Pilar Merino, and the Deputy Minister of agriculture and livestock, Alonso Brook, trasladaron a los asistentes a la reunión los resultados de los encuentros mantenidos los días 26 and 27 de enero en la sede comunitaria, entre ellos con la Comisaria de Agricultura y Desarrollo Rural, Mariann Fischer Böel.

En cuanto a las ayudas correspondientes al POSEI, se concederían atendiendo a que Canarias, como región ultra periférica se ve afectada por su lejanía, insularidad y demás handicaps derivados de esta condición, que determinan mayores dificultades para la producción y la comercialización.

Tras la presentación de la Estrategia del Tomate de Exportación, la Unión Europea ha determinado que la problemática actual por la que atraviesa este cultivo en las Islas es inherente a sus elevados costes de producción, por lo que es necesario articular medidas económicas que permitan hacer frente a la situación.

In any case, se trasladó al sector que el trabajo que se ha plasmado tanto en la Estrategia como en la propuesta de modificación del POSEI para 2009 precisa que el sector presente toda la documentación requerida, para que se apruebe en el Comité de Gestión del próximo mes de marzo.

On the other hand, los representantes del sector valoraron la información facilitada y coincidieron en que estas ayudas vendrán a mitigar la crisis por la que atraviesan. In addition, se mostraron satisfechos porque la situación mostrada en la Estrategia del Tomate haya tenido esta primera consecuencia, que aliviará su falta de liquidez actual.