Reunion-APEB-3TODO EL SECTOR EUROPEO SE UNE PARA HACER UN FRENTE COMÚN EN SU DEFENSA.

Los productores europeos de plátano han advertido de que un posible recorte en las ayudas que concede la UE al sector supondráun caosy un desequilibrio en los costes de producciónque no se podrá soportar”, y por lo tanto el despido de personal fijo de fincas y empaquetadoras.

Esta advertencia la ha realizado el presidente de la Asociación de Productores Europeos de Bananas (APEB), Leopoldo Cólogan, en el marco de la reunión en Santa Cruz de Tenerife de esta organización que representa al cien por cien de la producción comunitaria de plátano.

La APEB integra a los productores de dicha fruta en Madeira, Canarias y las islas francesas de Martinica y Guadalupe, todas ellas regiones ultraperiféricas que en su conjunto suponen 19.956 hectáreas de superficie, 11.930 productores y una producción aproximada de 700.000 tons.

Leopoldo Cólogan precisó que las ayudas comunitarias a la producción de plátano tiene su origen en las diferencias de salarios y costes que afrontan los productores comunitarios frente a los de terceros países, por lo que si recortasen estos fondos simplemente en un 10 por ciento habríaun caos”.

[quote]Respecto a las críticas de algunos sectores agrarios ante estas ayudas, Cólogan afirmó que ve con asombro esta actitud y sobre todo, que sea secundada por algunos responsables políticos, lo que calificó dedisparate”.[/quote]

Sobre este asunto el presidente de UGPBAN, Eric de Lucy, que representa a los productores de Martinica y Guadalupe, afirmó que las ayudas comunitariasno vienen del cielosino que suponen un presupuesto suplementario negociado por las regiones ultraperiféricas y con el que la UE reconoce que el sector platanero es prioritario y esencial para dichos territorios.

Quienes critican esta ayudas tanto de formaagresiva” as “sutildesconocen la historia de la producción platanera comunitaria, dijo Eric de Lucy, quien precisó que la cuantía recibida se corresponde a la diferencia de costes con otros territorios y por lo tantono es un regalo de Europa”.

On the contrary, se trata de compensar financieramente esa diferencia en cuanto a costes salariales y medioambientales y por lo tanto Europeaasume su responsabilidad”, pues al permitir la entrada de banano procedente de terceros países en sus mercados, también debe apoyar la producción comunitaria, que avala su trazabilidad ante los consumidores europeos.

Precisamente el principal reto que afrontan los productores comunitarios de plátano es el de mantener la producción, aumentar la calidad y la renta de los productorestomando todas las medidas que sean necesariaspara contrarrestar los acuerdos de la UE que conllevan una reducción progresiva de los aranceles que paga la fruta extracomunitaria a su entrada en Europa.

La APEB, que en noviembre de 2014 celebrará su vigésimo quinto aniversario, recuerda que el arancel, fijado inicialmente en 176 EUR per tonne, es actualmente de 127 euros y en 2016 quedará fijado en 75, una cantidad que según Eric de Lucy suponeuna protección insuficientepara el plátano producido en las regiones ultraperiféricas.

Esto supone una preocupación común para estos territorios, dijo Jorge Dias, director de la Asociación de Productores de Madeira, quien recordó que esta reducción de aranceles suponeuna amenazapor la competencia que implica para los 3.000 pequeños productores de su región, en donde el plátano supone la primera exportación agrícola.

Para Martinica y Guadalupe el banano esde lejosel primer sector, with 11.000 hectares of crops, the 25 por ciento de la superficie total agrícola de ambas islas, and the 80 por ciento de los empleos del sector agrario, detalló Eric de Lucy, quien defendió el aumento de la calidad en la producción como forma de luchar contra el resto de fruta de terceros países.

Leopoldo Cólogan, quien recordó que el plátano europeo percibe 280 millones de euros del Posei, y de éstos, Canarias recibe 141 million, dijo que la APEB hace un seguimiento de la evolución de los precios y el comportamiento de los mercados con el objetivo de advertir a la Comisión Europea si éstos se desestabilizan.

However, apuntó también que en Canarias el empleo que genera el sector es estable y no ha habido ningún tipo de regulación, al tiempo que Eric de Lucy aseveró que la crisis no se ha percibido en el sector en Martinica y Guadalupe, en donde se han creado 250 empleos gracias, above all, a su vinculación con el mercado francés.