fisk og tomaterSLIK FORKLARTE DET INNEFLØDIGE DAGLIG DET “ØKONOMEN” I EN ARTIKKEL MED TITEL “TOMATER VERSUS FISK”.

Fiskeavtalen mellom Marokko og EU, i påvente av ratifisering av kong Mohamed VI siden februar, Du må vente. Den åpne konflikten om tilgang for marokkanske grønnsaker til fellesmarkedet har krysset veien.

«Tomater mot fisk», overskriften på den innflytelsesrike avisen "L'Economiste", som la til at "Rabat forsinker implementeringen av fiskeavtalen", sette svart på hvitt det alle allerede kommenterte i Rabat.

Fortiden 23 april, ved innvielsen av et landbruksforum i Meknes by, den marokkanske landbruks- og fiskeriministeren, Aziz Ajanuch, og hans (så) spansk motstykke, Miguel Arias Cañete, De benektet at de to sakene var knyttet sammen, Men i salen smilte alle skeptisk og leste uttalelsene som «politisk korrekte»..

Privat, Høytstående marokkanske tjenestemenn innrømmer at Marokko forsvarer sine interesser «med alle våpnene den har til rådighet», og dermed begrunne forsinkelsen i ratifiseringen av fiskeavtalen, at ingen anser det som et spørsmål om dager eller uker, men muligens måneder.

Marokkanske frukt- og grønnsakseksportører selv, som har ropt til himmels om de nye betingelsene for inntreden av sine produkter på det europeiske markedet, De forstår at problemet allerede har krysset sektorens grenser.

For talspersonen i Sammenslutningen av produsenter og eksportører av frukt og grønt, APEFEL, Munir Omar, “Det er et politisk problem, vi berører verdigheten til et land; nå er alt tilbake på bordet”.

Ifølge kilder tett på forhandlingene, Det har gått uker siden saken gikk over i hendene på marokkansk diplomati, som anvender politiske og ikke lenger tekniske kriterier for saken.

[sitat]Privat, Høytstående marokkanske tjenestemenn innrømmer at Marokko forsvarer sine interesser «med alle våpnene den har til rådighet».[/sitat]

i tillegg, “Europavalget har blitt involvert i konflikten og den nåværende blokaden med Marokko har blitt et europeisk valgspørsmål”, Munir reflekterte., florerer av pessimisme om en umiddelbar løsning på dobbeltkonflikten.

“På samme måte som jeg ikke vil at mine spanske naboer som lever av fiske skal stå i stikken., Jeg vil ikke ha oss heller, Marokkanske bønder som er avhengige av tomateksport, la oss bli strandet”, understreker.

Ifølge beregningene til den marokkanske regjeringen, ikrafttredelsen av de nye landbrukstiltakene (som ikke blir før i oktober) vil medføre tap av 30.000 jobber og 130.000 tonn som ikke kan eksporteres, tall som fagforeningen øker til 150.000 tonn.

Munir husker at sammenkoblingen ikke bare er mellom fisk og grønnsaker, men også mellom Marokko og Spania: “Hvor tror du marokkanske bønder kjøper gjødsel fra?, plantevernmidler, drivhusplast og alle innsatsfaktorer? Fra Spania, så også i Spania er det de som taper på grunn av disse nye forholdene”.

Men, Det har vært de spanske landbruksorganisasjonene som tradisjonelt har klaget mest på “misbruk” som Marokko angivelig tolket landbruksavtalen med for å leke med datoer og kvoter og “oversvømmelse” det europeiske markedet med tomater til en svært lav pris.

De nye samfunnsforskriftene, som vil tvinge marokkanske tomater til å overholde kvoten til en fortrinnspris eller til priser regulert av Verdens handelsorganisasjon, er etablert nettopp for å prøve å pålegge klarere og mindre tolkbare kriterier.

Analytikere mener nå at Marokko har spilt for hardt og ønsker å tvinge EU-kommisjonen til å gå tilbake på sine egne avgjørelser i landbruksspørsmålet., før teksten når Europaparlamentet, noe som virker usannsynlig.

Gitt dette panoramaet, FedEx president, Jose Juan Bonny, spurte tidligere minister Arias Cañete, om tomaten skal være forhandlingskort for avtalen, som sistnevnte svarte at, minst to år frem i tid, det vil ikke være mulig.

I mellomtiden, De hundre spanske fiskebåtene venter fortøyd i havn på at det nye landbruksrotet skal løses. De har ligget i tørrdokken i to år og fire måneder.